Vom Weinberg zum Gletscher: das Georgien des Weins und des Schnees

Reiseverlauf

1. Tag - Transfer vom Flughafen Kutaissi nach Kutaissi

Gesamtstrecke des Tages - 25KM 0 Stunden und 30 Minuten Wir holen Sie am Flughafen ab, wann immer Ihr Flug landet, und fahren zum Hotel. Mehr Programm gibt es heute nicht. Strecke 25KM 0 Stunden und 30 Minuten

2. Tag - Kutaissi - Bagrati - Gelati - Promete - Tiflis

Gesamtstrecke des Tages - 523KM 5 Stunden und 0 Minuten Wir fahren nach dem Frühstück los. Auf dem Programm: Bagrati-Kathedrale, Akademie von Gelati, Prometheus-Höhle und Markt von Kutaissi; 523 km in Etappen. Strecke 2KM 0 Stunden und 9 Minuten

Bagrati-Kathedrale

Man sieht sie von der halben Stadt aus, man kommt also schon mit dem Wissen an, was das ist. Was man von unten nicht sieht, ist der Streit: Bagrat III. weihte sie 1003, die Osmanen sprengten sie 1692, und sie lag drei Jahrhunderte in Ruinen, bis man sie 2012 komplett wiederaufbaute, mit Beton und einem Glasaufzug an der Seite. Deshalb strich die UNESCO sie 2017 von der Liste. Manche halten das für Flickwerk. Uns gefällt sie weiterhin, vor allem wegen des Ortes: Die Terrasse hat den besten Blick auf die Stadt und das Rioni-Tal. Zehn Minuten bergauf vom Zentrum und einmal ganz um das Gebäude herum, um die originalen Reliefs zu finden, die an den Mauern geblieben sind. Strecke 10KM 0 Stunden und 20 Minuten

Akademie von Gelati

David der Erbauer wollte im Boden des Südtors begraben werden, damit jeder, der hereinkam, über sein Grab ging. Dort liegt er seit 1125, und das Kloster Gelati, das er 1106 gründete, war jahrhundertelang die große Schule des Königreichs: In seiner Akademie wurde griechische Philosophie übersetzt und kopiert, als Georgien nach Byzanz blickte. UNESCO-Welterbe seit 1994 und, anders als Bagrati, noch immer auf der Liste. Gleich beim Betreten der Hauptkirche das Mosaik der Gottesmutter in der Apsis aus dem 12. Jahrhundert; dann Fresken an allen Wänden, aus verschiedenen Jahrhunderten. Wir nehmen uns fast eine Stunde für Kirche, Grab, Akademie (ein langgestreckter Saal mit Steinbänken) und Georgskirche. Die Kuppeln waren jahrelang wegen undichter Dächer in Reparatur [VERIFICAR: estado de la restauración del tejado en 2026]. Strecke 29KM 0 Stunden und 41 Minuten

Prometheus-Höhle

Drinnen sind es das ganze Jahr über 14 Grad, im Sommer eine Wohltat und im Winter auch: Jacke mitnehmen. Die Prometheus-Höhle liegt in Kumistawi, 20 km von Kutaissi, neben dem Kurort Zqaltubo. Sie wurde 1984 entdeckt und 2011 für Besucher geöffnet, mit einem Rundweg von gut einem Kilometer durch sechs ihrer 22 Hallen, auf Betonstegen und mit bunten Lichtern, die den einen gefallen und den anderen nicht. Der Name erinnert an den Titanen, der nach den Griechen in diesen Bergen angekettet wurde; die Georgier nennen ihn Amirani. Der Besuch dauert eine gute Stunde. Am Ende kann man, wenn der unterirdische Fluss genug Wasser führt, mit dem Boot über eine Strecke von etwa 300 Metern hinausfahren, gegen Aufpreis; sinkt der Pegel, geht man zu Fuß hinaus. Der Boden ist feucht und rutschig, geschlossene Schuhe sind besser. Strecke 252KM 3 Stunden und 50 Minuten

Markt von Kutaissi

Der Zentralmarkt von Kutaissi, zwei Schritte von der Weißen Brücke, ist die beste Lektion in georgischer Küche, die man in 45 Minuten bekommen kann. Was man probieren sollte: Sulguni und frischen imeretischen Käse, den, der ins Chatschapuri kommt; Adschika, die Chilipaste der Gegend; Chmeli-Suneli, die Gewürzmischung, die in der Hälfte der Rezepte des Landes steckt; Tklapi, Blätter aus getrocknetem Fruchtmus, die wie Leder aussehen; überall hängende Tschurtschchela und im Herbst Kakis und Granatäpfel in Haufen. Die Verkäuferinnen geben zu probieren und sind nicht böse, wenn man nichts kauft. Die Preise sind echte, keine Touristenpreise; wer Gewürze oder Honig mitnehmen will, ist hier richtig. Draußen auf dem Platz der Kolchis-Brunnen mit vergoldeten Kopien der 3.000 Jahre alten Goldstücke, die man hier in der Gegend gefunden hat. Strecke 230KM 3 Stunden und 26 Minuten

3. Tag - Tiflis - Stadtführung auf Spanisch

Keine Fahrt Das ist heute dran: Rustaweli-Prospekt, Metekhi-Platz, Festung Narikala, Abanotubani und Antschiskhati; Mittagessen unterwegs.

Rustaweli-Prospekt

Anderthalb Kilometer Platanen zwischen dem Freiheitsplatz und dem Rustaweli-Platz. Das ist die Straße, auf der sich Tiflis wichtig macht: das Parlament, die maurisch anmutende Oper von 1896, das Rustaweli-Theater, die Kaschweti-Kirche, das Nationalmuseum und die alten Hotels vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Sie trägt den Namen von Schota Rustaweli, dem Dichter des 12. Jahrhunderts, der "Der Recke im Tigerfell" schrieb, das Buch, aus dem jeder Georgier zitieren kann. Zu Fuß braucht man eine gute halbe Stunde, oder zwei Metrostationen, wenn die Hitze drückt. Vor dem Parlament gibt es eine Gedenktafel, an der man stehen bleiben sollte: Am 9. April 1989 löste die sowjetische Armee hier eine Demonstration auf, einundzwanzig Menschen starben, fast alle Frauen. Dieser Tag lastet bis heute auf der Politik des Landes.

Metekhi-Platz

Der König zu Pferd, der von der Klippe auf die Stadt blickt, ist Wachtang Gorgassali, der Überlieferung nach der Gründer von Tiflis; die Statue stammt von 1967. Daneben die Kirche von Metekhi vom Ende des 13. Jahrhunderts, von Demetrius II. über einer Kirche des 5. Jahrhunderts errichtet. Hier stand jahrhundertelang der Königspalast, und im 19. Jahrhundert und in der Sowjetzeit war das Gebäude ein Gefängnis: Auch Gorki saß hier ein. Danach wurde es Theater, und 1988 wurde es wieder Kirche. Wir kommen wegen der Aussicht hierher, der besten auf die Unterstadt: die Schwefelbäder direkt darunter, Narikala gegenüber und der Fluss, der zwischen beiden hindurchfließt. Ein Halt von fünfzehn Minuten, der wegen der Fotos fast immer länger wird.

Festung Narikala

Wir nehmen die Seilbahn, die vom Rike-Park abfährt und den Fluss in zwei Minuten überquert; sie kostet so viel wie eine Metrofahrt und wird mit derselben Karte bezahlt. Oben liegt Narikala, oder was davon übrig ist: Die Perser gründeten sie im 4. Jahrhundert, die Araber erweiterten sie im 8. und die Georgier im 12., und 1827 riss eine Explosion des Pulvermagazins einen guten Teil der Mauern weg. Die Nikolauskirche im Inneren stammt von 1997, auf mittelalterlichen Fundamenten. Der Grund hinaufzufahren sind nicht die Steine, sondern die Aussicht: die ganze Altstadt, die Kuppeln der Bäder, der Fluss und Metekhi gegenüber. Vorsicht, die Mauern haben kein Geländer, und der Fels ist von so vielen Füßen glatt poliert. Von hier gehen wir zu Fuß durch das Viertel Betlemi hinunter zu den Bädern und kommen unterwegs an der Mutter Georgiens vorbei, der Aluminiumstatue von 1958, die mit einer Schale in der einen und einem Schwert in der anderen Hand über die Stadt wacht.

Abanotubani

Tiflis heißt "warmer Ort", und die Wärme kommt von hier. Abanotubani ist das Schwefelbäderviertel am rechten Ufer der Mtkwari, direkt unterhalb von Narikala: Backsteinkuppeln auf Bodenhöhe, darunter die Bäder, und Wasser, das von selbst mit 37 bis 40 Grad hervorquillt und nach Ei riecht. Der Legende nach gründete König Wachtang Gorgassali die Stadt im 5. Jahrhundert, nachdem er gesehen hatte, wie ein verletzter Fasan in diesem Wasser gesund wurde. Puschkin badete hier 1829 und schrieb, er habe nie etwas Vergleichbares gesehen. Man kann durchspazieren und schauen, aber was sich lohnt, ist hineinzugehen: ein privater Raum mit Heißwasserbecken und, wer mag, eine Abreibung mit dem groben Handschuh, nach der man sich wie neu fühlt. In der Hochsaison muss man reservieren, Badesachen und Handtuch bringt man mit oder leiht sie. Die Fassade mit den blauen Kacheln gehört zum Orbeliani-Bad; die anderen sind von außen schlichter.  

Antschiskhati

Sie ist die älteste noch stehende Kirche von Tiflis, und man sieht es ihr nicht an: eine kleine dreischiffige Basilika aus schmucklosem Stein, versteckt in einer Gasse der Altstadt. König Datschi, Sohn von Wachtang Gorgassali, ließ sie um das Jahr 530 bauen. Der Name kommt von der Christusikone von Antscha, die 1664 aus einer Gegend hierherkam, die heute zur Türkei gehört, und die sich jetzt im Kunstmuseum befindet. Der Backstein-Glockenturm von 1675 ist das, was man von der Straße aus sieht. Fällt der Besuch auf einen Sonntagmorgen, gehen wir während der Liturgie hinein: Der Chor von Antschiskhati singt georgische Polyphonie, wie sie vor Jahrhunderten gesungen wurde, und das ist eines der Dinge, an die sich die Leute von der Reise am meisten erinnern. An den anderen Tagen ist sie fast leer und in zehn Minuten gesehen. Am Eingang liegen Kopftücher für Frauen bereit.  

4. Tag - Tiflis - Bodbe - Sighnaghi - Kvareli - Gremi - Telawi

Gesamtstrecke des Tages - 211KM 3 Stunden und 32 Minuten Zuerst Kloster Bodbe, dann Sighnaghi, Weingut Khareba und Gremi. 211 km, 3 Stunden 32 Minuten; Mittagessen unterwegs. Strecke 110KM 1 Stunden und 48 Minuten

Kloster Bodbe

Hier liegt die heilige Nino begraben, die Frau, die Georgien im 4. Jahrhundert zum Christentum bekehrte, und deshalb ist Bodbe der meistbesuchte Wallfahrtsort des Landes. Es ist ein Nonnenkloster 2 km von Sighnaghi, zwischen Zypressen, mit einer kleinen Kirche aus dem 9. Jahrhundert, im 17. stark umgebaut, in der das Grab liegt, und einer riesigen neuen Kathedrale, die vor wenigen Jahren fertig wurde und uns weniger gefällt. Vom Garten aus sieht man das ganze Alasani-Tal. Was Bodbe besonders macht, ist die Quelle der heiligen Nino: 3 km bergab über einen Pfad, wo die Pilger im weißen Hemd ins eiskalte Wasser steigen. Hinunter sind es 30 Minuten, hinauf 45, und für den Rückweg gibt es Kleinbusse. Mit einer normalen Gruppe bleiben wir oben; will jemand hinunter, organisieren wir das. Kopftuch und bedeckte Schultern. Strecke 2KM 0 Stunden und 5 Minuten

Sighnaghi

Sighnaghi liegt oben auf einem Hügelrücken auf 790 Metern, mit dem Alasani-Tal zu Füßen und der Kaukasuskette im Rücken, und ist das gepflegteste Städtchen Georgiens: Kopfsteinpflaster, geschnitzte Holzbalkone, rote Dächer. Zu gepflegt, werden manche sagen, denn die Restaurierung von 2007 hat es ein wenig zur Postkarte gemacht. Die Stadtmauer ließ König Erekle II. 1762 bauen, um die Bewohner vor Überfällen aus Dagestan zu schützen: 4 km und 23 Türme, und auf einem Abschnitt kann man oben entlanggehen. Man nennt es "die Stadt der Liebe", aus einem prosaischen Grund: Das Standesamt traut zu jeder Uhrzeit, ohne Termin. Zwei Stunden reichen für die Mauer, das Museum von Pirosmani, dem naiven Maler aus einem Dorf nebenan, und ein Glas Wein auf einer Terrasse mit Blick ins Tal, wofür am Ende alle kommen. Strecke 60KM 1 Stunden und 0 Minuten

Weingut Khareba, der Weintunnel

1962 gruben die Sowjets 7,7 km Tunnel in den Hang des Kaukasus bei Kwareli, um Wein bei konstanter Temperatur zu lagern: 12 bis 14 Grad das ganze Jahr. Heute gehören sie dem Weingut Khareba, das sie mit Flaschen und Qvevris gefüllt hat, den eingegrabenen Tongefäßen, in denen Georgien seit 8.000 Jahren Wein macht. Man geht ein beleuchtetes Stück entlang, die Methode wird erklärt, und dann wird verkostet: meist ein Weißer aus Rkatsiteli, ein Roter aus Saperavi und, für Mutige, Tschatscha, der Tresterbrand. Es ist ein großes und ziemlich touristisches Weingut, wir sagen es, damit Sie es wissen; dafür ist der Tunnel im Hochsommer angenehm kühl und die Erklärung klar. Eine Stunde. Draußen gibt es ein Restaurant mit Terrasse, falls das Mittagessen in die Gegend fällt. Strecke 18KM 0 Stunden und 17 Minuten

Gremi

150 Jahre lang, von 1466 bis 1616, war Gremi die Hauptstadt des Königreichs Kachetien, eine Stadt der Seidenstraße mit Märkten, Bädern und Karawansereien. 1616 ließ Schah Abbas von Persien sie dem Erdboden gleichmachen und deportierte die Einwohner, und sie erhob sich nie wieder; die Hauptstadt wanderte nach Telawi. Was bleibt, steht oben auf einem Felsen: die Erzengelkirche von 1565 mit Fresken und der Wohnturm der Könige, heute ein kleines Museum mit einem guten Modell davon, wie die Stadt aussah. Eine halbe Stunde. Man fährt mit dem Auto bis nach oben, und vom Turm aus sieht man das Alasani-Tal und in der Ferne die Mauer des Kaukasus. Strecke 21KM 0 Stunden und 22 Minuten

5. Tag - Telawi - Alaverdi - Ananuri - Gergeti - Gudauri

Strecke 198KM 3 Stunden und 51 Minuten Ein langer Tag, rund 300 km: Alawerdi in aller Frühe, dann die Querung zur Heerstraße, der Halt in Ananuri und der Aufstieg nach Gergeti. Mittagessen unterwegs.

Kloster Alawerdi

Die Kathedrale von Alawerdi ist in der Ebene Kachetiens von Weitem zu sehen: 50 Meter hoch, die zweithöchste Kirche Georgiens und fast tausend Jahre lang die höchste. Kwirike III. ließ sie Anfang des 11. Jahrhunderts über dem Kloster bauen, das Joseph von Alawerdi im 6. Jahrhundert gegründet hatte, einer der dreizehn syrischen Väter, die das Mönchtum ins Land brachten. Innen sind Fresken aus dem 11. bis 15. Jahrhundert erhalten, und sie zu fotografieren ist verboten. Die Mönche machen seit 2006 wieder Wein in Qvevris und beleben damit eine hier jahrhundertealte Tradition, und im September versammelt das Fest Alawerdoba die halbe Region auf der Wiese davor. Besuch von 40 Minuten; Kopftuch für Frauen, und wer in kurzen Hosen kommt, findet an der Tür Röcke zum Ausleihen. Strecke 83KM 1 Stunden und 36 Minuten

Ananuri

Der erste ernsthafte Halt an der Georgischen Heerstraße, 66 km von Tiflis: eine Festung mit zwei Kirchen darin, über dem Schinwali-Stausee. Das türkisfarbene Wasser auf allen Fotos gibt es erst seit 1986, als der Staudamm das Tal flutete; bis dahin bewachte die Burg eine Wegkreuzung. Sie war vom 13. bis zum 18. Jahrhundert Sitz der Eristawi von Aragwi, der Herzöge der Gegend, und die Geschichte, die man Ihnen erzählen wird, ist die von 1739, als ein rivalisierender Fürst sie einnahm und die ganze Familie niedermetzelte. Das Beste an Ananuri ist die Fassade der großen Kirche, der Mariä-Himmelfahrt-Kirche von 1689: ein riesiges Kreuz, umgeben von gemeißelten Weinranken, Löwen und Engeln. Man kann über eine schmale Treppe auf den Turm steigen. Eine halbe Stunde, und am Ausgang stehen Stände mit Tschurtschchela, den Walnussschnüren in Traubenmost, die hier gut und nicht teuer sind. Im Herbst sinkt der Stausee, und die Postkarte verliert ihre Farbe. Strecke 94KM 1 Stunden und 50 Minuten

Dreifaltigkeitskirche von Gergeti

Das Foto Georgiens: eine Kirche aus dem 14. Jahrhundert, allein auf einem Hügelrücken auf 2.170 Metern, dahinter der Kasbek (5.047 m), wenn die Wolken es zulassen. Man kommt von Stepanzminda, dem Dorf unten, über eine 6 km lange Straße hinauf, die erst vor wenigen Jahren asphaltiert wurde; vorher brauchte man einen Geländewagen oder anderthalb Stunden zu Fuß, und im Winter braucht man den Geländewagen noch immer. Jahrhundertelang wurden hier oben die Schätze von Mzcheta versteckt, wenn Eroberer kamen, so abgelegen ist der Ort. Zwei Hinweise. Erstens: Der Kasbek ist ab Mittag meist verhüllt, also fahren wir so früh wie möglich hinauf und warten, wenn er verdeckt ist, eine Weile, denn manchmal reißt es auf. Zweitens: Oben ist es das ganze Jahr kalt und windig; mitten im August haben wir Leute im T-Shirt zittern sehen. Kopftuch zum Hineingehen und bedeckte Schultern; an der Tür gibt es Wickelröcke zum Ausleihen für alle in kurzen Hosen. Eine Stunde für die Auffahrt, die Kirche und die Fotos.

6. Tag - Gudauri - Uplistsikhe - Gori - Kutaissi

Gesamtstrecke des Tages - 335KM 5 Stunden und 20 Minuten Heute ist das Auto nur das Mittel: 335 km, und am Ziel Uplistsikhe und Stalin-Museum. Strecke 167KM 2 Stunden und 35 Minuten

Uplistsikhe

Eine ganze Stadt, in den Fels gehauen, 10 km von Gori entfernt über dem Fluss Mtkwari. In Uplistsikhe lebten Menschen vom ersten Jahrtausend vor Christus bis ins Mittelalter: erst ein heidnisches Zentrum, dann ein christliches, und immer eine Station der Karawanen. Geblieben sind gehauene Gassen, ein Saal, dessen Decke Holzbalken nachahmt (man nennt ihn "Saal der Königin Tamar"), Weinpressen, ein Tunnel hinunter zum Fluss und eine Backsteinkirche aus dem 10. Jahrhundert, die über allem thront. Die Mongolen entvölkerten die Stadt im 13. Jahrhundert, und sie erholte sich nicht mehr. Ein Rat: Im Sommer gibt es keinen Schatten und der Fels glüht, also besser früh am Morgen oder gegen Abend, und mit Schuhen, die greifen, denn der polierte Stein ist rutschig. Eine Stunde reicht, um bis zur Kirche hinaufzusteigen und von oben auf den Fluss zu schauen.  

Stalin-Museum

Gori ist die Stadt, in der Iossif Dschugaschwili 1878 geboren wurde, und das Museum, das man ihm 1957 widmete, ist noch fast so geöffnet wie damals. Es sind drei Dinge: das kleine Holzhaus, in dem er geboren wurde, geschützt unter einem Säulenpavillon; das Hauptgebäude, ein Palast im Sowjetstil mit seinen persönlichen Gegenständen, Fotos, Geschenken von Staatschefs und einer der Bronzekopien seiner Totenmaske; und der gepanzerte Eisenbahnwagen, in dem er nach Jalta und Potsdam reiste, weil er nicht gern flog. Wir sagen es deutlich: Das Museum erzählt die freundliche Version. Es gibt einen kleinen Raum zur Repression, spät hinzugefügt, und wenig mehr. Den Rest erzählen wir unterwegs, und der einstündige Besuch endet meist in einem langen Gespräch im Auto.  

7. Tag - Transfer von Kutaissi zum Flughafen Kutaissi

Gesamtstrecke des Tages - 25KM 0 Stunden und 30 Minuten Letzter Tag: Transfer zum Flughafen mit der Zeitreserve, die Ihr Flug verlangt. Strecke 0KM 0 Stunden und 0 Minuten

Flughafen Kutaissi

Die Abfahrtszeit richtet sich nach Ihrem Flug; viele Flüge ab Kutaissi gehen mitten in der Nacht, und das planen wir ein.