Viajar ao Cáucaso com crianças: o que funciona, o que cansa e o que é preciso pôr na mala

Há duas coisas que acontecem com as crianças no Cáucaso antes de qualquer outra: a primeira, que em qualquer restaurante, marshrutka ou casa alguém as pega no colo, lhes dá pão ou belisca a bochecha, porque na Geórgia, na Armênia e no Azerbaijão as crianças são de todos; e a segunda, que meia hora depois de chegar já estão comendo khachapuri e pedindo mais. Com isso resolvido, o resto é organização: distâncias que não são grandes mas se tornam longas, montanhas que pedem pernas e um calor de verão que nas cidades aperta. Este é um guia do que funciona, por idades e por lugares, e do que convém levar.

O que funciona

Tbilisi

O teleférico de Rike a Narikala, dois minutos de cabine de vidro sobre o rio, que repetem; o funicular a Mtatsminda, com o parque de diversões do cume, a roda-gigante e as vistas; o parque Rike, com fontes e escorregadores, ao pé da Ponte da Paz; o zoo, pequeno; e o museu etnográfico ao ar livre junto ao lago das Tartarugas, um povoado de casas de todas as regiões da Geórgia onde se entra em cada uma. Os banhos de enxofre, com sala privada, para maiores de seis ou sete que não se assustem com o cheiro.

Cavernas, trens e barcos

A caverna de Prometeu, perto de Kutaisi, com um quilômetro de passarela, luzes coloridas e barco no final, é o passeio de maior sucesso com crianças na Geórgia; Sataplia, ao lado, com pegadas de dinossauro e uma passarela de vidro sobre a floresta. O trem de bitola estreita de Borjomi a Bakuriani, duas horas e meia entre floresta, com paradas em povoados; o teleférico de Tatev na Armênia, doze minutos sobre o barranco; e o barco do cânion de Martvili pelo rio verde.

O Sevan e a água

O lago Sevan, a uma hora e meia de Yerevan, é a praia da Armênia: seixos, água fria mas banhável em julho e agosto, pedalinhos, barcos, o peixe na brasa nas barracas da margem e, subindo os duzentos degraus da península, o mosteiro de Sevanavank, que é um objetivo na medida. Na Geórgia, Batumi, com o bulevar, a roda-gigante, os golfinhos e a praia, e as cascatas de Makhuntseti para se molhar.

Montanha, com medida

Os passeios curtos de Lagodekhi e de Dilijan, uma ou duas horas por floresta até uma cascata ou um lago, valem a partir dos cinco ou seis anos; a subida a Gergeti, de carro até a igreja e descendo a pé, a partir dos oito; a Svanétia e Ushguli, com torres para subir e cavalos, para os que já caminham três horas sem reclamar. E sempre com um prêmio no final: a cascata, o lago, o sorvete.

O prático

Transporte: carro com motorista ou alugado, com cadeirinhas que é preciso pedir expressamente, porque as marshrutkas sem horário e com os joelhos nas costas do da frente desesperam qualquer um; o trem, quando há, é o que mais gostam. Hospedagem: as guesthouses de povoado, com jardim, animais e a dona que cozinha o que pedem, melhor que os hotéis; nas cidades, apartamentos com cozinha. Comida: khachapuri, khinkali, lavash com queijo, mtsvadi, arroz, sopa, fruta do mercado e sorvete em cada esquina; não há problema de comida com crianças em lugar nenhum. Farmácia: o de casa mais antidiarreicos, sais de reidratação, algo para o enjoo nas curvas e protetor solar forte, porque na montanha o sol castiga; as farmácias das cidades têm de tudo, as dos povoados, pouco. Água engarrafada nas cidades, da torneira na montanha. E fraldas, leite e papinhas nos supermercados das capitais, não nos povoados.

Como organizar os dias

Uma coisa de manhã, sesta ou piscina ao meio-dia no verão, outra coisa à tarde, e não mais de três horas de carro seguidas; duas noites em cada lugar no mínimo, para não fazer e desfazer malas; e uma regra que no Cáucaso se cumpre sozinha: comer tarde e devagar, com as crianças correndo entre as mesas, como fazem as de lá.

Perguntas frequentes