Lahij: o povoado dos caldeireiros, com suas ruas de pedra, seu esgoto de mil anos e uma língua persa no alto do desfiladeiro

Chega-se por um desfiladeiro do rio Girdimanchay, 20 km de estrada estreita entre paredes, e no fim, a 1.200 m, aparece um povoado de pedra cinza com uma rua comprida de calçamento e, antes de vê-lo, ouve-se: o martelar das oficinas de cobre que há dois séculos trabalham em Lahij, o povoado dos caldeireiros do Azerbaijão, nas faldas do Grande Cáucaso a 170 km de Baku. Aqui fala-se tat, uma língua iraniana, as casas constroem-se com vigas de madeira entre a pedra para aguentar os terremotos e debaixo das ruas corre um sistema de esgotos que tem mais de mil anos. Este guia conta o ofício, o povoado, os passeios, como chegar e como seguir.

Caldeireiro trabalhando o cobre numa oficina de Lahij, Azerbaijão
Na rua principal de Lahij, os caldeireiros martelam bandejas e jarras de cobre à vista de quem passa.

O cobre

Lahij foi nos séculos XVIII e XIX o centro do cobre do Cáucaso: centenas de oficinas fundiam, batiam e gravavam jarras, bandejas, samovares, panelas e capacetes que se vendiam de Tabriz ao Daguestão, e a cutelaria e os cadeados de ferro forjado completavam o ofício. Hoje restam umas vinte oficinas na rua principal, com a forja ao fundo, a bigorna na porta e o mestre gravando a cinzel os desenhos geométricos e florais que são a marca do povoado. Entra-se, vê-se como se faz e compra-se no lugar, a preço de oficina: uma bandeja gravada, uma jarra de água, uma concha, uma faca com cabo de chifre. É a lembrança do Cáucaso que se usa depois.

O povoado

Uma rua principal de meio quilômetro, calçada com seixos do rio, com as oficinas e as casas dos lados, e ruelas que sobem pela encosta. As casas são de pedra cinza com fileiras de vigas de madeira metidas no muro a cada metro, que é o que as manteve de pé numa zona de terremotos, com sacadas de madeira entalhada e ferragens saídas das oficinas do povoado. Debaixo da rua corre o kürəbənd, um esgoto de canais de pedra construído há mais de mil anos e que continua funcionando, com fontes de água de nascente em cada trecho. Há duas mesquitas, a Zavaro de 1791 e a Agholu de 1914, que hoje é o museu de história local com as peças de cobre dos melhores mestres, e os restos dos banhos. Lahij está na lista indicativa do Patrimônio Mundial e, no verão, na lista de todos os de Baku, então durante a semana é melhor.

Rua principal calçada de Lahij com casas de pedra e oficinas
A rua principal de Lahij: seixos de rio, casas de pedra com vigas de madeira e as oficinas abertas.

Os passeios

Do povoado saem trilhas pelo vale do Girdimanchay e pelas florestas de faias e carvalhos das encostas, com cascatas pequenas, pastos e vistas ao Babadag, de 3.629 m, que é a montanha sagrada da zona; há passeios de uma hora aos povoados vizinhos e rotas de um dia para os prados de cima, com guia do povoado ou com o mapa do celular. De maio a outubro; no inverno neva e o desfiladeiro fecha às vezes.

Como chegar e como seguir

Desde Baku, duas horas e meia de rodovia até Ismayilli e dali 40 km, os últimos 20 pelo desfiladeiro, em estrada asfaltada em boa parte, com trechos estreitos e sem barreira, que se fazem de carro normal com calma; de transporte público, marshrutka de Baku a Ismayilli e táxi ao povoado. Há guesthouses familiares com jantar e café da manhã, que é a forma de ver o povoado quando os ônibus de dia vão embora. Lahij combina-se em dois dias com Sheki, duas horas mais a noroeste, com a igreja albanesa de Kish e o palácio do cã, que é a rota do noroeste do Azerbaijão.

Perguntas frequentes

Como se chega desde Baku?

Pela rodovia até Ismayilli, duas horas e meia, e depois 40 km de estrada de montanha, os últimos 20 pelo desfiladeiro do Girdimanchay, asfaltados em boa parte e estreitos, que se fazem de carro normal devagar; não é preciso 4x4 salvo com neve. De marshrutka até Ismayilli e táxi até o povoado, ou em excursão de um dia desde Baku.

O que se compra?

Cobre gravado: bandejas, jarras de água, conchas, samovares pequenos, tigelas e pratos com os desenhos do povoado; facas com cabo de chifre e cadeados de ferro forjado; e meias de lã e geleias das casas. Compra-se na oficina, onde se vê fazer, e a preço razoável; convém levar dinheiro.

Há onde dormir?

Sim, meia dúzia de guesthouses familiares com quarto, jantar e café da manhã, que são a melhor forma de conhecer o povoado quando a gente de dia vai embora; também se pode fazer como excursão desde Ismayilli ou desde Baku. No verão nos fins de semana convém reservar.